Inicio

La necesidad de acercar la justicia al ciudadano es una tendencia global que se ha traducido en la aparición de diversas iniciativas por todo el mundo.En el caso de España, se presentó en 2011 el Informe de la Comisión de modernización del lenguaje jurídico dentro del marco del Plan de Transparencia del Ministerio de Justicia. Para la elaboración de dicho informe, se creó una comisión de lingüistas y especialistas en derecho con el objetivo de estudiar el discurso jurídico, analizar las dificultades que plantea su empleo y discutir posibles soluciones.

En estas jornadas se pretende, asimismo, dar difusión a algunos de los trabajos que se han seguido elaborando a partir del proyecto de Modernización del lenguaje jurídico, así como establecer un marco de reflexión donde profesionales del derecho, juristas y estudiosos del lenguaje puedan conocer y compartir sus experiencias para contribuir a una normalización de este tipo de discurso que tienda a la claridad sin menoscabo de sus características técnicas.